info@titulkovani.cz  
zkopírováno
+420 774 434 360

Detail reference

Pasažéři


Datum:
listopad 2017
Stopáž:
77 min.
Kategorie:
filmy, dokumenty, seriály
Jazyky:
čeština angličtina
Práce:
překlad, časování, úprava časování
Zadavatel:
Film & Sociologie
Popis:
Do angličtiny jsme opatřili anglickými titulky finální verzi dokumentárního filmu Pasažéři o mladých lidech, kteří se učí žít mimo dětské domovy. Překlad probíhal z dialogové listiny a byl konzultován s rodilou mluvčí.
Snímek:
Snímek Pasažéři
Poster:
Poster Pasažéři