menu
logo Titulkování.cz Titulkování.cz
jazyk
profesionální tvorba titulků

databáze referencí

databáze referencí

piktogram db referencí V databázi referencí je výběr zajímavých projektů, které má tým Titulkování.cz za sebou. U každého projektu jsou uvedeny základní informace o zakázce a případně je také přiložen externí odkaz na výsledné video.

Mezipatra
Mezipatra, únor 2021, 0 min.
Pro festival Mezipatra jsme načasovali ve spolupráci s překladateli většinu filmů v letošním online ročníku.

Thank you for the Rain
Člověk v tísni, o.p.s., únor 2021, 0 min.
Přeložili jsme do češtiny film Thank You for the Rain o africkém klimatickém aktivistovi.

2N
Agentura, únor 2021, 360 min.
Otitulkovali jsme v angličtině videa z konference firmy 2N.

Bílá paní, Dny zrady
Národní filmový archiv, únor 2021, 0 min.
Pro NFA jsme přeložili do angličtiny film Bílá paní a do češtiny z ruštiny a němčiny film Dny zrady.

Partyzánka
Film & Sociologie, únor 2021, 90 min.
Načasovali jsme vlastní zákazníkův překlad do angličtiny pro film Partyzánka

Boylesque
Bionaut, únor 2021, 0 min.
Expresně jsme přeložili z angličtiny do češtiny treatment a synopsi k filmu Boylesque.

< 1 ... 12 13 14 ... 78 >