info@titulkovani.cz  
zkopírováno
+420 774 434 360

Detail reference

Dox: Bolest těch druhých


Datum:
únor 2023
Stopáž:
cca 30 min.
Kategorie:
event, záznam, prezentace
Jazyky:
angličtina, čeština angličtina, čeština
Práce:
překlad, časování, vkládání titulků, přepis
Zadavatel:
DOX PRAGUE, a. s.
Popis:
Pro Centrum současného umění DOX jsme vytvořili české a anglické překladové titulky k cyklu videí o výstavě Bolest těch druhých. Překlad do angličtiny prošel kontrolou rodilého mluvčího. Titulky jsme následně vložili do videa.
Snímek:
Snímek Dox: Bolest těch druhých