Detail reference
Vyvolený
Datum:
červen 2026
Stopáž:
90 min.
Kategorie:
filmy, dokumenty, seriály
Jazyky:
čeština
angličtina
Práce:
překlad, časování, úprava časování
Zadavatel:
Background Films s.r.o.
Popis:
Podíleli jsme se na výrobě anglických titulků k nové absurdní komedii Tomasze Mielnika Vyvolený. Doplnili jsme překlad k pracovnímu a následně i k finálnímu střihu a ve spolupráci s rodilou mluvčí jsme provedli celkovou korekturu. Film bude mít premiéru na letošním festivalu v Karlových Varech.
Snímek:
