info@titulkovani.cz  
zkopírováno
+420 774 434 360

Detail reference

Swagelok Common Challenges


Datum:
listopad 2018
Stopáž:
3 min.
Kategorie:
short, spot
Jazyky:
angličtina čeština, polština
Práce:
překlad, časování, vkládání titulků
Zadavatel:
Bercon Fluidsystems s.r.o.
Popis:
Do češtiny a polštiny jsme z odposlechu otitulkovali krátké anglicky mluvené video o běžných potížích, na které podniky naráží v souvislosti s používáním vzorkovacích systémů. Hotové titulky jsme vložili do videa.