info@titulkovani.cz  
zkopírováno
+420 774 434 360

Detail reference

Korek


Datum:
leden 2019
Stopáž:
6 min.
Kategorie:
short, spot
Jazyky:
angličtina angličtina, čeština
Práce:
překlad, časování, vkládání titulků, grafické úpravy videa
Zadavatel:
Botanická zahrada hl. m. Prahy
Popis:
Přeložili jsme z angličtiny do češtiny dvě videa o korku. Videa jsme také opatřili anglickými titulky. V jednom videu jsme překryli stávající portugalské titulky a druhému videu jsme ořízli černé okraje.