Detail reference
Contractubex
Datum:
duben 2015
Stopáž:
2 min.
Kategorie:
promo, komerční prezentace
Jazyky:
angličtina
čeština
Práce:
překlad, časování, úprava časování, vkládání titulků, grafické úpravy titulků, grafické úpravy videa
Zadavatel:
Alpen Pharma
Popis:
Z angličtiny do češtiny jsme podle odposlechu otitulkovali reklamu na gel proti jizvám Contractubex. Překlad zahrnoval pokročilé nahrazení stávajících anglických textů v obraze texty českými.