Detail reference
Zalesněná budoucnost
Datum:
srpen 2025
Stopáž:
90 min.
Kategorie:
filmy, dokumenty, seriály
Jazyky:
angličtina
angličtina, čeština, francouzština, italština, němčina
Práce:
překlad, časování, úprava časování, přepis, korektura
Zadavatel:
Petr&Company s.r.o.
Popis:
Pro produkční společnost jsme načasovali a přeložili titulky k dokumentu v anglickém jazyce o významu lesa pro člověka a způsobech jeho ochrany. Překládali jsme do češtiny, španělštiny, francouzštiny, němčiny a italštiny. Zároveň jsme provedli dramaturgii dodaných anglických titulků.
Snímek:
