info@titulkovani.cz  
zkopírováno
+420 774 434 360

Detail reference

Hra o moc


Datum:
prosinec 2024
Stopáž:
cca 620 min.
Kategorie:
filmy, dokumenty, seriály
Jazyky:
angličtina, norština čeština
Práce:
překlad, úprava časování, konverze titulků, korektura
Zadavatel:
Film Europe, s.r.o.
Popis:
Dvanáctidílný norský seriál Makta (Hra o moc) mapuje neotřelou formou vzestup norské premiérky Gro Harlem Brundtlandové. K seriálu jsme překládali a časovali české titulky s dodáním v několika výstupních formátech. Zhlédnout ho můžete online a v rámci přehlídky Scandi také v kinech.
Snímek:
Snímek Hra o moc