Detail reference
Modrou stezkou
Datum:
červen 2025
Stopáž:
85 min.
Kategorie:
filmy, dokumenty, seriály
Jazyky:
portugalština
čeština
Práce:
překlad, časování, konverze titulků
Zadavatel:
Film Europe, s.r.o.
Popis:
Vytvořili jsme české titulky k novému celovečernímu snímku brazilského režiséra Gabriela Mascara O Último Azul (Modrou stezkou). Překládalo se z portugalštiny a v rámci technických výstupů bylo provedeno několik konverzí pro různá cílová média. Film si odnesl Stříbrného medvěda ze 75. Berlinale a bude promítán na letošním KVIFFu.
Snímek:
