menu
logo Titulkování.cz Titulkování.cz
jazyk
profesionální tvorba titulků

news

news

news

December 30 2020 – It is always a pleasure to work with you and we wish you a peaceful 2021.

pf2021

November 23 2020 – We translated and subtitled the series #martyisdead into English. Today we are very happy that it was proclaimed to be the 2020 International Emmy Short-Form Stories winner. The series was produced by Bionaut / Mall.tv / NIC.CZ.

September 30 2020 – The series #martyisdead that we had the honour to translate and subtitle into English was nominated for the 2020 International Emmy Awards. Congratulations to our colleagues at Bionaut.

April 17 2020 – We have updated our general terms.

April 1 2020 – Today is our ninth birthday. Celebrations will wait for next year. We wish all our translators and customers good health.

July 25 2019 – We are pleased to announce that a successful world premiere of the film Moje svoboda (My Liberty) took place during the Karlovy Vary International Film Festival. We have produced the DCP for this film.

< 1 2 ... 12 >