novinky

16. května 2014 – Již několikrát jsme pomáhali s titulky pro nový český film Cesta ven. Dodali jsme titulky rovněž pro projekci v rámci filmového festivalu v Cannes. Titulky byly ve formátu DCP interop a byly v angličtině a francouzštině (překlad dodali tvůrci filmu). Novému českému filmu držíme palce! Více se můžete dozvědět na webu filmu.

13. května 2014 – Prozrazujeme jednu z letošních novinek! Získali jsme novou doménu Subtitles.Company, která bude pro lidi, kteří nemluví česky, srozumitelnější, protože lépe odpovídá naší činnosti. Subtitles.Company tedy budeme užívat jako ekvivalent pro Titulkování.cz. Brzy více!

5. května 2014 – I letos jsme titulkovali videa účastníků Social Impact Award. Zhlédnout videa a hlasovat můžete zde.

24. dubna 2014 – Jsme rádi, že jsme mohli pomoci titulkům k filmu Cesta ven a přejeme mu další úspěchy. Více...

1. dubna 2014 – Slavíme třetí narozeniny! A tento rok můžete očekávat několik velkých změn... Brzy více.

25. března 2014 – Na sociální síti Linkedin jsme vytvořili stránku Titulkování.cz. Vzhledem k zaměření této sítě zde budeme zveřejňovat nabídky spolupráce a další pracovně naladěné novinky.