novinky

21. června 2012 – Amnesty International hledá dobrovolníka na titulkování. Nakopněte svoji titulkářskou kariéru a ještě pomůžete dobré věci...

3. května 2012 – Měli jsme tu čest se připlést k filmu Máš jen jednu šanci o expedici na Kilimandžáro. Přijďte 28. května na pražskou premiéru do kina Světozor!

31. března 2012 – Vážení přátelé titulkování, nový rok se nám rozjel na plné obrátky a nemůžeme si stěžovat na nedostatek práce (trochu jsme rozšířili reference). Děkujeme našim překladatelům a především zákazníkům za zajímavou práci!

4. ledna 2012 – Vážení přátelé, trochu jsme zjednodušili a sjednotili ceny (ceny se nezměnily a stále jsou pro neziskovky velmi příhodné). Druhou novinkou je dotitulkování benefice komiků pro Amnesty Fízlův ples se skvělým překladem od Petra Palouše. Brzy Vás pozveme na promítání... Přejeme Vám pěkný nový rok plný titulků!

1. listopadu 2011 – Pro překladatele a pro hlubší zájemce o titulkování upozorňujeme na právě vyšlou knihu Titulkujeme profesionálně

16. října 2011 – Titulkování.cz začalo pracovat na Secret Policeman's Ball/Fízlův ples (Monty Pythoni, Atkinson a další pro Amnesty). Překlad od Petra Palouše. Brzy více...