novinky

15. října 2012 – Vážení přátelé, jedna z našich nejzajímavějších prací bylo titulkování záznamu představení The Secret Policeman's Ball (Fízlův ples), kterou převážná většina Monty Pythonů, Rowan Atkinson a další komici věnovali Amnesty International. Titulkovali jsme z vynikajícího překladu Petra Palouše a dali jsme si samozřejmě záležet... Benefiční promítání tohoto záznamu bude 7. listopadu v pražském kině Světozor. Promítání má svůj web, Facebook událost i Google+ událost.

10. října 2012 – Objevil se u nás film občanského sdružení Derbianus CSAW o antilopě Djink-y-junka, který bude promítán v rámci Life Sciences Film Festival... Takže doražte!

16. září 2012 – Titulkování.cz je stejně jako loni hrdým partnerem festivalu Živé město

29. července 2012 – Připravili jsme krátké resumé naší činnosti v angličtině. Budeme rádi, pokud se zmíníte vaším expats kamarádům...

16. července 2012 – Dnešním dnem jsme zveřejnili informační stránku o titulkování s příznačným jménem a adresou o.titulkování.cz... Stránka je určena zejména pro laiky a amatérské titulkáře. Budeme rádi, pokud nám dáte vědět, jestli nám na webu něco základního chybí nebo něco přebývá... Váš tým Titulkování.cz

21. června 2012 – Amnesty International hledá dobrovolníka na titulkování. Nakopněte svoji titulkářskou kariéru a ještě pomůžete dobré věci...