Our project details
The Future Shapes the Past
Date:
October 2025
Length:
95 min
Category:
feature films and series
Languages:
English
Czech
What we did:
translation, spotting
Client:
Steel Ant Productions
Description:
We have created Czech and English subtitles for Bryan Felber's new documentary film The Future Shapes the Past, which examines the 125-year-old murder case of Anežka Hrůzová and its social consequences stretching up to the present day. The film was first screened with English subtitles at the Santa Clarita International Film Festival, and the Czech subtitles will complement the distribution copy for domestic audience.
Screenshot:
