info@titulkovani.cz  
zkopírováno
+420 774 434 360

Reference

Filtrujte si naše reference. Vyfiltrované reference: .

Kategorie
Jazyky
Práce

Mstitel

červen 2021 filmy, dokumenty, seriály CS EN, HR

Pro produkci filmu Mstitel jsme upravili na aktuální střih titulky do chorvatštiny a angličtiny.

Newton University

červen 2021 short, spot CS EN

Přeložili jsme sérii spotů do angličtiny rodilou mluvčí o Newton University, dříve Newton College.

Palau

červen 2021 neznámý EN CS

Pro našeho klienta jsme zajistili překlad do češtiny videa s přednáškou o dopadech změny klimatu na republiku Palau.

V4DIS

červen 2021 event, záznam, prezentace EN, CS EN, CS, PL

Pro konferenci V4DIS jsme zajistili překlady do polštiny, češtiny a angličtiny, včetně časování dodaného anglického překladu.

Milan Kunc

červen 2021 filmy, dokumenty, seriály CS DE

Pro výstavu jsme přeložili do němčiny rodilou mluvčí film o vystavujícím umělci Milanu Kuncovi.

8icka

červen 2021 short, spot CS EN

Pro galerii v Humpolci jsme zajistili překlad videa rodilou mluvčí o noční práci z angličtiny do češtiny pro výstavu.
1 ...  ... 2425262728 ...  ... 95