info@titulkovani.cz  
zkopírováno
+420 774 434 360

Reference

Filtrujte si naše reference. Vyfiltrované reference: .

Kategorie
Jazyky
Práce

Menstruační kalíšek

září 2019 short, spot EN CS

Do češtiny jsme z angličtiny otitulkovali video o tom, jak snadné je používat menstruační kalíšek.

Kurz osobního rozvoje

srpen 2019 neznámý CS EN

Otitulkovali jsme do angličtiny desetiminutové video o osobním kurzu, který pořádá Denisa Říha Palečková.

Setkání s Libuší

srpen 2019 filmy, dokumenty, seriály CS EN

snímek reference Setkání s Libuší
Film o fenoménu kněžny Libuše jsme otitulkovali do angličtiny.

Instruktážní videa

srpen 2019 short, spot EN CS

Pro interní potřeby zákazníka jsme načasovali dodaný překlad pro přibližně 20 školících videí o délce celkem kolem 30 minut.

Výroba DCP

srpen 2019 filmy, dokumenty, seriály

Vyrobili jsme expresně DCP k filmu Moje Svoboda z dodaného podkladového materiálu ve formě prores souboru.

Výstava

červenec 2019 neznámý nezadáno nezadáno

Pro potřeby výstavy v Brně jsme expresně vytvořili anglické titulky k videoinstalaci.
1 ...  ... 3637383940 ...  ... 95