Reference
Filtrujte si naše reference. Vyfiltrované reference: .
Návštěvníci extra 2
srpen 2022 filmy, dokumenty, seriály EN, CS EN, CS
Pro produkční společnost jsme přečasovali již hotové anglické titulky naší vlastní výroby ke zkrácené televizní verzi filmu Návštěvníci a dále jsme vytvořili české titulky k traileru na tento film.IFC časování EN přepisu
srpen 2022 promo, komerční prezentace EN EN
Pro překladatelskou agenturu jsme načasovali anglický přepis k videu o finančních programech Mezinárodní finanční korporace v Jihoafrické republice.Koloběžky Yedoo
srpen 2022 promo, komerční prezentace EN CS, FR, DE, RU

Plastická operace břicha
červenec 2022 short, spot CS CS, DE, PL

Návštěvníci extra
červenec 2022 short, spot CS EN
Pro produkční společnost jsme vytvořili anglické titulky k traileru na celovečerní film Návštěvníci a dále jsme pro ně do angličtiny přeložili a zkontrolovali doprovodné texty.Didacticus Oetker tlumočené
červenec 2022 ostatní EN CS
Pro překladatelskou agenturu jsme vytvořili expresní český textový překlad anglického videa (bez časování).