Reference
Filtrujte si naše reference. Vyfiltrované reference: .
Edisonline
březen 2022 filmy, dokumenty, seriály EN, FR CS
Podíleli jsme se na výrobě českých titulků k řadě filmů, jež aktuálně nabízí VOD platforma společnosti Film Europe, Edisonline. Převážně se jednalo o překlady z anglického jazyka, k filmům jsme zároveň titulkovali i trailery.Cesta za pivem
březen 2022 filmy, dokumenty, seriály CS DE

Konference Šetrné budovy
únor 2022 event, záznam, prezentace EN CS

metaBALETKY
únor 2022 event, záznam, prezentace CS EN

Reklamní spoty Škoda Kodiaq a Škoda Enyaq iV
leden 2022 promo, komerční prezentace EN, CS EN, CS
Pro našeho stálého zákazníka jsme vytvořili anglické a české titulky k dlouhé řadě reklamních a informačních spotů o nových vozech Škoda.SCANDI 2022
leden 2022 festivaly EN CS
Vytvořili jsme české titulky k několika současným severským titulům promítaným v rámci letošní filmové přehlídky SCANDI 2022. Jednalo se např. o filmy Nekonečné léto, Projekt Z, Nepředstavitelné či Den, kdy jsme umřeli. Festival probíhal v pražských kinech a dále pak v putovní podobě v rámci celé České republiky.