Reference
Filtrujte si naše reference. Vyfiltrované reference: .
Unimax
květen 2018 promo, komerční prezentace CS HU, DE, PL, RO
Pro klientův e-shop jsme vytvořili jazykové varianty prezentačního videa nabízeného výrobku. Video jsme přeložili do angličtiny, němčiny, polštiny, maďarštiny a rumunštiny včetně nahrazení popisků v obraze.Somfy
duben 2018 ostatní — —
Vytvořili jsme grafické titulky pro videa o automatizované domácnosti.Dřevěné domy
duben 2018 event, záznam, prezentace DE CS
Přeložili jsme z němčiny do češtiny dvě reportáže rakouské televize o stavbách postavených pouze ze dřeva bez použití jakýchkoliv dalších materiálů jako například hřebíků.Akumulátor
duben 2018 filmy, dokumenty, seriály CS EN, CS
Potlach
duben 2018 filmy, dokumenty, seriály CS EN
Pro připravovanou výstavu o trampingu jsme přeložili do angličtiny dokument z šedesátých let o fenoménu trampingu, kmenu tehdejší doby.Partyzánka
duben 2018 ostatní CS EN
Z češtiny do angličtiny jsme ve spolupráci s rodilou mluvčí přeložili synopsi a treatment k připravovanému dokumentárnímu filmu o romských partyzánech za druhé světové války.
