Reference
Filtrujte si naše reference. Vyfiltrované reference: .
Participace 21
květen 2017 promo, komerční prezentace CS EN
Přeložili z odposlechu a vložili jsme anglické titulky pro video o občanské participaci v rámci Agendy 21.Anifilm 2017
květen 2017 filmy, dokumenty, seriály EN CS
Nasazovali jsme české titulky k animovaným filmům pro letošní ročník mezinárodního festivalu Anifilm.ŠkoFIN
květen 2017 promo, komerční prezentace DE CS
Vytvořili jsme české titulky k instruktážnímu videu pro pojišťovací agenty leasingové společnosti ŠkoFIN. Titulky jsme vložili do videa.Maybelline Blogger School
květen 2017 short, spot CS CS, SK
Do češtiny a slovenštiny jsme přeložili další sérii videí Maybelline, tentokrát na téma líčení obočí.Překlad synopse
květen 2017 ostatní EN CS
Pro našeho stálého zákazníka jsme přeložili synopsi připravovaného estonského dokumentu.AG Foods
květen 2017 promo, komerční prezentace CS HU, PL
Pro společnost AG Foods jsme vyrobili polské a maďarské titulky (s překladem, časováním i vložením) pro sérii motivačních videí pro zaměstnance.
