info@titulkovani.cz  
copied
+420 774 434 360

Our project details

Photophobia


Date:
August 2023
Length:
approx. 65 min
Category:
feature films and series
Languages:
uk Italian
What we did:
translation, spotting, modification of spotting, subtitles converting
Client:
Cinémotif Films
Description:
Based on an existing English translation, we prepared English subtitles to a Ukrainian hybrid movie Photophobia. We created Italian subtitles as well and synced both language versions for the purposes of film festivals.
Screenshot:
Screenshot Photophobia
Poster:
Poster Photophobia