English
info@titulkovani.cz  
zkopírováno
English
kontakt
cenová kalkulačka
reference
výroba titulků
služby
ceny
tým
novinky
o nás
+420 774 434 360

Reference

Filtrujte si naše reference. Vyfiltrované reference: .

Kategorie
Jazyky
Práce
— označit vše —
— odznačit vše —
vynulovat
potvrdit

Po Rodinné oslavě

více

říjen 2015 filmy, dokumenty, seriály EN CS

snímek reference Po Rodinné oslavě
Na základě dialogové listiny jsme otitulkovali dánský rozhlasový dokument o inspiraci ke slavnému filmu Rodinná oslava od Thomas Vinterberga. Audiodokument jsme doplnili o potřebnou grafiku a připravili pro promítání na festivalu v Jihlavě.

Spoty pro Český olympijský výbor

více

únor 2015 promo, komerční prezentace EN CS

Jedna z našich nejzajímavějších zakázek poslední doby byl střih a titulkování série spotů pro Český olympijský výbor. Jedná se o příběhy sportovců, kteří byli zneužiti nebo diskriminováni.

Nikdy nejsme sami

více

leden 2015 filmy, dokumenty, seriály CS FR, DE, SK, ES

snímek reference Nikdy nejsme sami
V pokračující spolupráci v rámci postprodukce tohoto filmu jsme dodaný francouzský překlad načasovali pro hrubý sestřih filmu a potřeby projekce a pro koproducenty.
1 ...  ... 567